szigethy rudolf
Romániai magyar könyvkiadás 1990-1998
Editura Didactică şi Pedagogică R.A. (EDP; Állami Tanügyi és Pedagógiai Kiadó Buk.) - 312 tétel
ALSÓ ÉS KÖZÉPFOKÚ ISKOLAI TANKÖNYVEK
Földrajz
Földrajz: Európa és Ázsia: tankönyv a 7. osztály számára / Pavel Voicu, Onoriu Dăneţ, Ion Marin, Ion Letea ; [ford. Vofkori László] ; [szerk. Marosi Mária] ; [borító Victor Wegemann]. - Bucureşti: EDP, 1995 (Oradea: Imprimeria de Vest). - 243 [1] p. + 1 tábl.: térkép ; 24 cm. - ISBN 973-30-3452-5 fűzött: 1800,- lej Ministerul Invăţământului.
Földrajz: tankönyv a 3. osztály számára / Marcela Peneş, Victoria Mîrza ; [ford. Vofkori László] ; [ellenőrizte Géczi Róbert]. - Bucureşti: EDP, 1991 (Cluj: Ardealul). - 80 p. ; 24 cm. - ISBN 973-30-1557-1 fűzött: 24,- lej.
Földrajz: tankönyv a 3. osztály számára / Marcela Peneş, Virginia Mîrza ; [ford. Vofkori László] ; [borító Radu Gheorghian]. - Bucureşti: EDP, 1990 (Cluj: Intreprinderea Poligrafică). - 80 p. ; 24 cm. - ISBN 973-30-1072-3 fűzött: 24,- lej KEK 724/1991.
Földrajz: tankönyv a 7. osztály számára / Ion Leţea, Pavel Voicu, Onoriu Dăneţ ; [ford. Vofkori László] ; [borító Victor Wegemann]. - Bucureşti: EDP, 1990 (Oradea: I.P. Crişana). - 234 p.: térk. ; 24,5 cm. - ISBN 973-30-0589-4 kötött: 32,70 lej KEK 123/1991 ; 563220.
Földrajz: tankönyv a 7. osztály számára / Pavel Voicu, Ion Letea, Onoriu Dăneţ ; [ford. Vofkori László] ; [borító Victor Wegemann] ; [kartográfia Constantin Vlădescu]. - Bucureşti: EDP, 1991 (Oradea: Imprimeria de Vest). - 227 [1] p.: 1 térkép ; 24,5 cm. - ISBN 973-30-1502-4 kötött: 65,- lej KEK 1194/1992.
Földrajz tankönyv a 6. osztály számára: Afrika, Ausztrália, Óceánia, Antarktisz, Amerika / Petru Bărgăuanu, Ion Sucitu, Valentina Stoica . - Bucureşti: EDP, 1990 (Bucureşti: Intreprinderea Poligrafică 13. dec. 1918). - 216 p. ; 24 cm. - ISBN 973-30-0587-8 fűzött: 25,- lej KEK 1166/1991.
Földrajz tankönyv a 6. osztály számára: Afrika, Ausztrália, Óceánia, Antarktisz, Amerika / Petru Bărgăuanu, Ion Sucitu, Valentina Stoica. - Bucureşti: EDP, 1993 (Bucureşti: Romcart S. A.). - 207 [1] p. ; 24 cm. - ISBN 973-30-0587-8 fűzött: 312,- lej Ministerul Invăţământului KEK 3554/1993.
Földrajz tankönyv a 6. osztály számára: Afrika, Ausztrália, Óceánia, Antarktisz, Amerika / Petru Bărgăuanu, Ion Sucitu, Valentina Stoica ; [szerk. Marosi Mária]. - Bucureşti: EDP, 1995 (Cluj: Ardealul). - 207 [1] p. ; 24 cm. - ISBN 973-30-3314-6 fűzött: 1400,- lej Ministerul Invăţământului.
Gazdasági és népességföldrajz: tankönyv a 10. osztály számára / [összeáll. Victor Tufescu, Grigore Posea, Vasile Cucu, Ion Velcea, Octavian Mândruţ] ; [ford. Tövissi József, Székely Ilona, Székely Endre] ; [borító Victor Wegemann]. - Bucureşti: EDP, 1990 (Cluj: Intreprinderea Poligrafică). - 124 p. ; 24 cm. - ISBN 973-30-1053-7 fűzött: 26,- lej KEK 718/1991.
A környezet földrajza: tankönyv a 11. osztály számára / Victor Tufescu, Grigore Posea, Aurel Ardelean ; [ford. Vofkori László] ; [ill. Florin Ştefănescu] ; [borító Victoria Ştefănescu]. - Bucureşti: EDP, 1991 (Oradea: Imprimeria de Vest). - 120 p.: 2 színes ábra ; 24 cm. - ISBN 973-30-1565-2 fűzött: 27,- lej KEK 907/1992 ; 130/1991.
A környezet földrajza: tankönyv a 11. osztály számára / Victor Tufescu, Grigore Posea, Aurel Ardelean ; [ford. Vofkori László és Wanek Ferenc] ; [ill. Florin Stănescu] ; [borító Victoria Ştefănescu]. - Bucureşti: EDP, 1993 (Oradea: Imprimeria de Vest). - 114 [2] p. ; 24 cm. - ISBN 973-30-2530-5 fűzött: 160,- lej Ministerul Invăţământului.
A környezet földrajza: tankönyv a 11. osztály számára / Victor Tufescu, Grigore Posea, Aurel Ardelean ; [ford. Vofkori László] ; [szerk. Géczi Róbert] ; [ill. Florin Stănescu] ; [borító Victoria Ştefănescu]. - Bucureşti: EDP, 1994 (Oradea: Imprimeria de Vest). - 111 [1] p. ; 24 cm. - ISBN 973-30-3494-0 fűzött: 266,- lej Ministerul Invăţământului.
Románia földrajza: tankönyv a 4. osztály számára / Mihai Iancu, Vasile Motrescu, Victoria Florescu ; [ford. Tövissi József] ; [borító Vladimir Baranovsky]. - Bucureşti: EDP, 1991 (Cluj: Intreprinderea Poligrafică). - 128 p. ; 24 cm. - ISBN 973-30-1077-4 fűzött: 43,- lej KEK 1690/1991.
A világ népesség- és gazdasági földrajza: tankönyv a 10. osztály számára / [összeáll. Victor Tufescu, Grigore Posea, Vasile Cucu, Ion Velcea, Octavian Mândruţ] ; [ford. Tövissi József]; [az 1990. évi kiadásban a módosításokat ford. Székely Ilona, Székely Endre] ; [az 1992. évi módosítást Nagy Arisztid fordította] ; [ill. Vasile Gheorghe] ; [borító V. Wegemann]. - Bucureşti: EDP, 1992 (Cluj: Imprimeria Ardealul). - 112 p. ; 24 cm. - ISBN 973-30-1954-2 fűzött: 142,- lej Ministerul Invăţământului KEK 2240/1993.
A világ népesség- és gazdasági földrajza: tankönyv a 10. osztály számára / Victor Tufescu, Grigore Posea, Vasile Cucu, Ion Velcea, Octavian Mândruţ ; [ford. Tövissi József] ; [szerk. Géczi Róbert] ; [borító Victor Wegemann] ; [ill. Vasile Gheorghe]. - Bucureşti: EDP, 1995 (Cluj: Imprimeria Ardealul). - 116 [4] p. ; 24 cm. - ISBN 973-30-3476-2 fűzött: 720,- lej Ministerul Invăţământului.
Geológia
Geológia: tankönyv a 11.osztály számára / Dan Grigorescu, Nicolae Anastasiu, Marin Şeclăman ; [ford. Imreh József, Marosi Mária, Franz Wanek] ; [borító Mihai Răducă]. - Bucureşti: EDP, 1992 (Oradea: Imprimeria de Vest). - 154 [2] p. + 2 képes oldal + 1 térkép ; 24 cm. - ISBN 973-30-1565-2 fűzött: 114,- lej Ministerul Invăţământului şi Ştiinţei KEK 627/1993.
Geológia: tankönyv a 11. osztály számára / Dan Grigorescu, Nicolae Anastasiu, Marin Şeclăman ; [ford. Imreh József, Marosi Mária, Franz Wanek] ; [borító Mihai Răducă]. - Bucureşti: EDP, 1993 (Oradea: Imprimeria de Vest). - 154 [2] p.: 2 p. ábrák + 1 térkép ; 24 cm. - ISBN 973-30-2533-X fűzött: 310,- lej Ministerul Invăţământului.
Geológia: tankönyv a 11. osztály számára / Dan Grigorescu, Nicolae Anastasiu, Marin Şeclăman ; [ford. Imreh József, Marosi Mária, Franz Wanek] ; [borító Mihai Răducă]. - Bucureşti: EDP, 1994 (Oradea: Imprimeria de Vest). - 154 [2] p.: 4 színes mell. + 1 térkép ; 24 cm. - ISBN 973-30-3542-4 fűzött: 604,- lej Ministerul Invăţământului.
Geológia: tankönyv a 11. osztály számára / Dan Grigorescu, Nicolae Anastasiu, Marin Şeclăman ; [ford. Imreh József, Marosi Mária, Franz Wanek] ; [szerk. Géczi Róbert] ; [borító Mihai Răducă]. - Bucureşti: EDP, 1995 (Oradea: Imprimeria de Vest). - 154 [2] p.: 2 p. ábra + 1 térkép ; 24 cm. - ISBN 973-30-3500-9 fűzött: 1000,- lej Ministerul Invăţământului.
Írás - olvasás
Ábécéskönyv: betűvilág-mesevilág / Bocz Irma és Albert Ibolya ; [Pusztai Péter rajzaival]. - Bucureşti: EDP, 1990 (Oradea: I.P. Crişana). - 128 p. ; 24,5 cm. - ISBN 973-30-055-6 kötött: 16,60 lej KEK 2642/1990.
Ábécéskönyv: betűvilág-mesevilág / Bocz Irma és Albert Ibolya ; [Pusztai Péter rajzaival]. - Bucureşti: EDP, 1991 (Oradea:I.P. Crişana). - 128 p. ; 24,5 cm. ISBN 973-30-1474-5 kötött: 53,- lej KEK 2562/1991.
Ábécéskönyv: betűvilág-mesevilág / Bocz Irma, Albert Ibolya ; [Pusztai Péter rajzaival]. - Bucureşti: EDP, 1992 (Oradea: Imprimeria de Vest). - 127 [2] p. + 8 l. képes ábécé ; ISBN 973-30-2049-4 kötött: 143,- lej Ministerul Invăţământului şi Ştiinţei KEK 2681/1992.
Ábécéskönyv: betűvilág-mesevilág / Bocz Irma, Albert Ibolya ; [Pusztai Péter rajzaival]. - Bucureşti: EDP, 1993 (Oradea: Imprimeria de Vest). - 127 [1] p.: 8 képes tábl. ; 24,5 cm. - ISBN 973-30-2713-8 kötött: 304,- lej Ministerul Invăţământului.
Ábécéskönyv: betűvilág-mesevilág / Bocz Irma, Albert Ibolya ; [Pusztai Péter rajzaival]. - Bucureşti: EDP, 1994 (Oradea: Imprimeria de Vest). - 127 [2] p. ; 24,5 cm. - ISBN 973-30-3315-4 kötött: 840,- lej Ministerul Invăţământului.
Kémia
Kémia: tankönyv a 7. osztály számára / Cornelia Gheorghiu, Caludia Panait ; [ford. Mánok Ferenc, Vargha Jenő, Várhelyi Csaba] ; [ill. Petre Popescu] ; [borító Nicolae Sîrbu]. - Bucureşti: EDP, 1994 (Oradea: Imprimeria de Vest). - 167 [1] p. + 1 tábl. ; 23,5 cm. - ISBN 973-30-3733-8 fűzött: 583,- lej Ministerul Invăţământului.
Kémia: tankönyv a 7. osztály számára / Cornelia Gheorghiu, Claudia Panait ; [ford. Mánok Ferenc, Vargha Jenő, Várhelyi Csaba]. - Bucureşti: EDP, 1990 (Oradea: I. P. Crişana). - 200 p.: tábl. ; 24 cm. - ISBN 973-30-0526-0 fűzött: 12,10 lej KEK 1924/1990.
Kémia: tankönyv a 7. osztály számára / Cornelia Gheorghiu, Claudia Panait ; [ford. Mánok Ferenc, Vargha Jenő, Várhelyi Csaba] ; [borító N. Sîrbu] ; [ill. Petre Popescu]. - Bucureşti: EDP, 1991 (Oradea: Imprimeria de Vest). - 200 p.: 1 tábl. ; 24 cm. - ISBN 973-30-1501-6 fűzött: 38,- lej KEK 2749/1991.
Kémia: tankönyv a 7. osztály számára / Cornelia Gheorghiu, Claudia Panait ; [ford. Mánok Ferenc, Vargha Jenő, Várhelyi Csaba] ; [ill. Petre Popescu] ; [borító Nicolae Sîrbu]. - Bucureşti: EDP, 1993 (Oradea: Imprimeria de Vest). - 196 p.: 1 tábl. ; 24 cm. - ISBN 973-30-2467-8 fűzött: 298,- lej Ministerul Invăţământului.
Kémia: tankönyv a 7. osztály számára / Cornelia Gheorghiu, Claudia Panait ; [ford. Mánok Ferenc, Vargha Jenő, Várhelyi Csaba] ; [szerk. Kürti Miklós] ; [ill. Petre Popescu] ; [borító N. Sîrbu]. - Bucureşti: EDP, 1995 (Oradea: Imprimeria de Vest). - 167 [1] p. ; 23,5 cm. - ISBN 973-30-4785-6 fűzött: ár nélkül Ministerul Invăţământului.
Kémia: tankönyv a 8. osztály számára / Cornelia Gheorghiu, Claudia Panait ; [ford. Mánok Ferenc, Vargha Jenő] ; [borító Nicolae Sîrbu]. - Bucureşti: EDP, 1990 (Oradea: I. P. Crişana). - 256 p.: 1 tábl. ; 24 cm. - ISBN 973-30-0528-2 fűzött: 16,40 lej KEK 2063/1990.