NYELVEK. NYELVTUDOMÁNY. SZÉPIRODALOM. IRODALOMTUDOMÁNY
820 Angol irodalom

Bierce, Ambrose: Legkedvesebb gyilkosságom: elbeszélések / Ambrose Bierce ; [ford. Bartos Tibor, B. Nagy László, László Balázs, Lukácsi Huba, Molnár Miklós, Kada Júlia, Osztovits Levente, Zachár Zsófia]. - Bukarest: Kriterion, 1991 (Cluj: Ardealul). - 268 p. ; 20 cm. - (Lektura). - ISBN 973-26-0285-6 fűzött: 165,- lej Példányszám: 10000. - KEK 1202/1992.

Doyle, Arthur Conan, Sir: A sátán kutyája: regény / Sir Arthur Conan Doyle ; [ford. Árkos Antal]. - Bukarest: Kriterion, 1991 (Cluj: Imprimeria Ardealul). - 180 p. ; 20 cm. - (Lektura). - ISBN 973-26-0272-4 fűzött: 98,- lej Példányszám: 16000. - KEK 958/1992.

Eliot, Thomas Stearns: The Wastle Land = A kopár föld / Thomas Stearns Eliot ; [ford. Adrian G. Krudy] ; [szerk. Bartha Zoltán]. - Kolozsvár: Tinivár, 1998 (Kolozsvár: REMS ny.). - 229 [3] p. ; 12 ´ 17 cm. - ISBN 973-9323-17-0 fűzött: ár nélkül Angol-magyar kétnyelvű kiadás.

Hallom Amerika dalát: Amerikai költők antológiája / [összeáll., bev. és jegyz. ellátta Gaal György] ; [fedőlap Unipán Helga]. - Kolozsvár: Dacia, 1994 (Oradea: Imprimeria de Vest). - 359 [1] p. ; 12 ´ 16,5 cm. - ISBN 973-35-0403-3 fűzött: 1400,- lej Készült a Romániai Soros Alapítvány Egy Nyílt Társadalomért kolozsvári fiókja támogatásával.

Lamb, Charles: Shakespeare mesék / Mary and Charles Lamb ; [ford. és előszó Vas István] ; [rajzok Damó István]. - Bukarest: Kriterion, 1990 (Oradea: I. P. Crişana). - 304 p. ; 21 cm. - Kötött: 99,- Ft ; Fűzött: 37,- lej Kötött példányszám: 4000. - Fűzött példányszám: 20000 Alapkiadás: Charles and Mary Lamb. Toles from Shakespeare. - London: Macmillan and Co., 1899. Megjelent a Magyar Népköztársaság és a Román Szocialista Köztársaság közös kiadásában. KEK 721820 ; 2352/1991.

London, Jack: Fehér agyar / Jack London ; [ford. Semlyén István] ; [fedőlap Unipán Helga]. - Kolozsvár: Dacia, 1993 (Oradea: Imprimeria de Vest). - 183 [1 ] p. ; 20 cm. - (Kalandregény klasszikusai). - ISBN 973-35-0329-0 fűzött: 495,- lej.

Shakespeare, William: Coriolanus: dráma / William Shakespeare ; [ford. Jánosházy György]. - Marosvásárhely: Mentor, 1998. - Fűzött: 19.980,- lej Angol-magyar kétnyelvű kiadás. - Könyvjelző: ´98/4.

Shakespeare, William: Julius Caesar: tragédia 5 felvonásban / William Shakespeare ; [ford. Jánosházy György]. - Marosvásárhely: Mentor, 1996. - 162 p. Alapkiadás: A Tragedy from the text of Johnson Stevens and Reed. - Könyvesház: ´96/2.

Shakespeare, William: A két nemes rokon / Shakespeare, John Flether ; [ford. Jánosházy György]. - Marosvásárhely: Mentor, 1997. - Könyvjelző: 97/5.

Shakespeare, William: William Shakespeare szonetjei / [a fordításokat vál., a zárótanulmányt és a jegyz. írta Gaál György] ; [ford.: Babits Mihály, Benedek Marcell, Deák Tamás, Ferenczi Zoltán, Franyó Zoltán, Garai Gábor, Győry Vilmos, Hegedüs István, Hercsi Sándor, Justus Pál, Képes Géza, Keszthelyi Zoltán, Kojári Lajos, Lőrinczi Zsigmond,, Marconnay Zsigmond, Pákozdy Ferenc, Szabó Lőrinc, Szász Károly, Szemlér Ferenc, Tóth Árpád, Zoltán Vilmos]. - Bukarest: Kriterion, 1991 (Cluj: Ardealul). - 228 p. ; 20 cm. - (Horizont könyvek). - ISBN 973-26-0198-1 fűzött: 62,- lej Példányszám: 7000. - KEK 2425/1991.

Twain, Mark: Koldus és királyfi: regény / Mark Twain ; [ford. Jékely Zoltán] ; [Plugor Sándor rajzaival]. - Bukarest: Kriterion, 1990 (Oradea: I. P. Crişana). - 195 p. ; 19,5 cm. - Fűzött: 45,- lej ; kötött: 75,- Ft Megjelent a Román Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság közös kiadásában. Példányszám: 24000. - KEK 771045 ; 1855/1991.